Depuis qu’il a fui son pays, le Tibet malmené et occupé par les Chinois, Lodrö vit avec sa fille Yangchen à Paris. Il n’attend qu’une chose: gagner la médaille d’or de tir à l’arc aux Jeux Olympiques de Pékin, pour faire honneur à sa patrie et brandir aux yeux du monde son drapeau. Pendant cinq ans, Lodrö s’est entraîné pour être prêt le jour J, mais trois mois avant l’épreuve, Yangchen reçoit l’étrange visite d’un Asiatique qui l’agresse et la menace. Cet homme est pourtant un Tibétain que son père a bien connu jadis, puisqu’ils aimaient la même femme...