Ly Lan a dû quitter le Vietnam mystérieusement. Anh Dao, inquiète pour son amie, lui écrit souvent. Elle lui raconte la vie qui continue, ses joies et ses peines. Enfin, un jour, elle reçoit de ses nouvelles. Un jour ailleurs, une histoire à lire et des pages Repères pour mieux comprendre un moment marquant de l'Histoire du XXe siècle.