Dans la cité souterraine, deux jeunes hérissons périssent dans les mâchoires d'un piège bipède. La population est en colère. Cette situation ne peut plus durer.
Ricks est alors désigné pour accomplir la quête de la noix d'argent, un artefact dont la destruction permettra d'éradiquer l'envahisseur.
Le chemin sera difficile, les défis nombreux et les alliances parfois contradictoires. Il faudra pourtant accepter certains compromis. La survie de la Nature en dépend.