Depuis qu'il a fui son pays, le Tibet occupé par les Chinois, Lodrö n'attend qu'une chose : gagner la médaille d'or de tir à l'arc aux Jeux olympiques de Pékin et brandir le drapeau du Tibet devant les caméras du monde entier. Il fait partie des favoris, mais trois mois avant l'épreuve, sa fi lle Yangchen reçoit une très inquiétante visite...