Quoi de commun entre un label de musique d'extrême-droite fondé par Jean-Marie Le Pen, la recherche sur le rap en Afrique, le parcours de vie d'un militant communiste adepte du rock, le sampling dans le rap palestinien, la sémiologie de l'œuvre graphique de Bowie, les questions existentielles de musiciens pop en Suisse, la trajectoire sociale de musiciens punks portugais ou le croisement des langues chez la Mano Negra ? Rien, et c'est tout le propos de ce numéro Varia de la revue Volume ! auquel 35 auteurs ont contribué.