Epopée burlesque dans le New York des années 1950 avec Ange Rosso, petit artisan et sonneur de biniou dans le Bronx, buveur invétéré, personnage mélancolique et attachant, sensible aux beaux yeux de la belle Mildred. On y croise les minorités partageant les vieux appartements pittoresques, Noirs, Irlandais, Italiens... La Bretagne est là, tapie entre les lignes du roman, ou dans les chants hurlés dans les effluves d’une nuit. Un long flashback nous ramène au maquis de la guerre là-bas au pays, libéré par les soldats US. Cela grouille, cela vit, cela chante. Dans une veine beat très personnelle, c’est un roman truculent écrit par un homme au grand cœur.