Kevin et Édouard n'ont rien en commun. L'un vit à New York, l'autre à Paris. L'un croit au modèle activiste basé sur le pouvoir et l'argent, l'autre pense que le respect et le partage sont les deux piliers du nouveau monde. Deux trajectoires parallèles qui cohabitent sur une planète à la recherche d'un second souffle. Kevin va découvrir à ses dépens qu'en voulant jouer dans la cour des grands, il va devoir se mesurer au côté obscur de la mondialisation.