L'hortensia est botaniquement un Hydrangea appartenant à la famille des Hydrangeaceae, avec de grosses boules aux couleurs vives ou des inflorescences plates « en dentelle ». Même s’il apprécie le climat atlantique, il se plaît aussi dans de nombreuses autres régions de France.

L’hortensia est bien une plante exotique, venue du Japon. Plante de salon et de serre, il devient une plante permanente du jardin, d'abord rose, jusqu'à ce qu'on découvre pourquoi et comment la faire devenir… bleue !

L’hortensia reste une plante liée à la pierre, à l’architecture, au bâti, notamment aux chapelles, aux vieux murs… petit à petit il en est même venu, dans l’imaginaire collectif, à être représentatif d’une certaine identité régionale bretonne. Ce livre raconte ce long parcours, qui suit celui du tourisme et des villégiatures, et donne des exemples de son intégration dans le monde des arts, de la photo…