Anisia a envoyé sa fille vivre à Paris pour éviter de la voirgrandir à Cuba. Lorsqu'à son tour elle prend l'avion endirection de la France, elle s'endort et revoit en rêve sonparcours de femme et de mère révoltée, humiliée et sacrifiée. «La Havane-Paris, le trajet durerait toute une nuit. J'avais tenu quinze années, le verrou poussé, sans à peine voir personne. Pendant tout ce temps, il y avait eu un grand silence, une parenthèse infernale dans ma vie».