L'Abrégé de bande dessinée franco-belge, prend sa source dans le format 48cc (quarante huit planches cartonné couleur). Ce nom, forgé ironiquement par l'éditeur alternatif L'Association, désigne les productions formatées de l'industrie du livre normative, qui domine la scène éditoriale francophone. En une après-midi, Manouach a fait l'acquisition d'une sélection de quarante-huit livres 48cc, dans des librairies de seconde main. Après une lecture attentive, il a élaboré un index idiosyncratique non-exhaustif des éléments typiques de la bande dessinée franco-belge traditionnelle. Cet ensemble de proto-memes, de dispositifs méta-narratifs, d'éléments paratextuels, nuées sombres, ailerons de requins, stéréotypes identitaires, anthropomorphismes... constitue une bande dessinée orchestrale dans laquelle les désinences de sa typologie, libérées des contraintes des récits spécifiques, peuvent être lues comme les matériaux élémentaires de la bande dessinée européenne.