Un soir comme tant d’autres à Colombo, au Sri Lanka, Cachou, demoiselle moustique de son état, s’engouffre par mégarde dans la poche d’une jolie chemise colorée. Mal lui en a pris : elle se retrouve en France, immédiatement propulsée dans un environnement inconnu : le climat, le mode de vie, la culture la désorientent. Mais avant de pouvoir retrouver les siens et la chaleur de son île, elle n’a pas d’autres solutions que de s’adapter…
Ce conte moderne joliment illustré aborde avec justesse et humour la problématique de l’expatriation, la douloureuse séparation du connu et la nécessaire adaptation à l’inconnu ; c’est aussi l’outil idéal pour faire prendre conscience aux enfants de l’importance de s’ouvrir aux autres et de savoir accueillir la différence.