Les ordonnances de mise en accusation et les arrêts de renvoi devant la cour d'assises, documents un peu secs, administratifs, peuvent révéler bien des surprises quand on les regarde de plus près. On parle souvent, à tort ou à raison, des erreurs judiciaires, mais qui connaît les erreurs de justice (les coupables sanctionnés trop ou pas assez sévèrement, ou pour un motif qui n'est pas le bon) ? Que faut-il penser de la réforme du 10 août 2011 ­mettant en place la motivation des verdicts de cours d'assises ?
Cet ouvrage se veut une exploration des coulisses de l'institution judiciaire ; institution humaine donc imparfaite, et ­complexe.
C'est aussi l'occasion de revenir sur moult dossiers retentissants, les disparitions de Pierre Quémeneur et d'Agnès Le Roux, les affaires Dany Leprince et Yvan Colonna, etc.
Préface de Jean-Michel Lambert, magistrat honoraire. En annexe, les observations de deux avocats pénalistes, Me Gilles Antonowicz et Me Dominique Inchauspé.