Une fois de plus, le temps a passé sur Beta IV Hydri. Pour les colons, ou plutôt leurs descendants, les temps sont durs et le Grand Hiver s'est installé, un grand froid si implacable que la mort de cette nouvelle humanité semble inéluctable. A moins que dans le Nord, une lueur d'espoir scintille encore...
Toujours est-il que sur Beta IV Hydri les mystères qui jalonnent l'histoire de la colonie restent toujours irrésolus... mais pour combien temps encore ? Les spectres du passé soufflent dans la brise et murmurent que bientôt le vérité sur Beta IV Hydri sera dévoilée...La conlusion d'une grande fresque du space opera français.