La relation entre les hommes et leurs milieux questionne les sciences humaines et sociales et les sciences de la nature en des termes différents, à partir de méthodes et de données différentes, mais dans la perspective convergente d'une meilleure compréhension de leurs interactions. Dans ce cadre, comment les scientifiques peuvent-ils «travailler ensemble" ? Comment peuvent-ils rapprocher, croiser et traiter les enjeux multiples d'une même problématique au sein d'un questionnement collectif et intégré ? Cette interrogation conduit les disciplines souvent cloisonnées à s'ouvrir à des concepts et à des méthodes d'analyse qui jusqu'à présent leur étaient étrangers. Cette inflexion invite les chercheurs à une plus forte «empathie scientifique». 11 ne s'agit pas de parler à l'autre, de devenir l'autre ou de le comprendre, mais de se placer dans son champ cognitif.

L'ouvrage met en lumière la manière dont les disciplines abordent et saisissent les problématiques afférentes aux relations développées entre les humains et leurs milieux, et questionne les enjeux méthodologiques inter- pluri- trans- co- ou multi-disciplinaires qui leur sont relatives.