John Dœuf doit percer le mystère d'un bol de crème, renversé dans la maison du chasseur. Une enquête qui si elle le conduit à interroger un inoffensif canari et un poisson rouge dans son bocal est aussi à haut risque car le chien du chasseur n'est pas commode. Mais qui a fait le coup ?