La mystérieuse Mademoiselle Grisnoir déteste les nains de jardin. Et manque de chance, voilà que ces petites statues de porcelaine s'installent sous son nez, dans le jardin des voisins. L'opération secrète pour s'en débarrasser est lancée. Mais c'était sans compter le fils des voisins, qui va tout faire pour les protéger et percer le terrible secret de Mademoiselle Grisnoir. Et qui sait, peut-être que les nains de jardin se défendront tout seuls ? Avec un seul mot d'ordre: nain pour tous, tous pour nain !