Une région se découvre aussi par son identité, et par sa langue… Cette plongée dans la langue traditionnelle bourguignonne, avec ses expressions et les traces de son ancien patois, nous fait découvrir la région autrement, non sans nous offrir quelques détours gastronomiques sur les spécialités culinaires et les petits plaisirs quotidiens de la vie en Bourgogne.