LE THÉÂTRE DE JOHN MILLINGTON SYNGE
Nombre de pages : 127
Dimensions : 121 mm x 191 mm
Poids : 131 gr
Prix : 10.00 €
Livre broché
EAN : 9782825802861
Distributeur : INTERFORUM EDITIS
Auteur(s) : Françoise Morvan
Editeur(s) : IDES CALENDES
Collection : Le théatre de
Date de parution : 21 mars 2019
Genre(s) : Littérature générale
Langue(s) du texte : Français
John Millington Synge (1871-1909) est l'un des plus grands dramaturges irlandais. S'il est surtout connu pour Le Baladin du monde occidental qui déclencha en 1907 de véritables émeutes à Dublin avant de devenir un succès mondial, son œuvre forme un ensemble uni par une langue de haute poésie, l'anglo-irlandais des mendiants, des pêcheurs et des rétameurs auxquels Synge donne la parole avec une force pleine de vie : " Dans une bonne pièce de théâtre, chaque réplique devrait être aussi pleine de suc qu'une pomme ou qu'une noix ", écrivait-il.
Bien que ses pièces soient souvent jouées dans le domaine francophone, il n'existait à ce jour aucun essai qui présente cette œuvre essentielle de la littérature européenne. Françoise Morvan, qui a traduit tout le théâtre de Synge comme un grand poème, nous offre, avec ce premier essai, une présentation sensible et précise d'une œuvre encore à découvrir.
