Annuaire des professionnels

Ecrivain et critique d’ART et traduction

Biographie -
Écrivain et critique d’ART, Mona Thomas née à Guingamp en 1952 vit entre Audierne et Paris. A publié plusieurs livres. Premiers textes dans Le Torchon brûle et Libération. A enseigné l’écriture créative à Sciences-Po Paris et mené en parallèle des ateliers d’écriture à Calais, Besançon ou Limoges. A ouvert en 2018 à Douarnenez l’atelier-masterclasse « ATTENTION-FRAGILE. »
Roman en cours de parution, Dernier camp avant l’Amérique et Des étrangers dans le musée.
Bibliographie - https://www.davidboeno.org/MonaThomas/bibliographie.html

PUBLICATIONS PRINCIPALES

Roman

Alar Fayard-La Bleue 1995
Un Grand Rangement Fayard-La Bleue 1996
On irait Gallimard Jeunesse 1999
Mon vis-à-vis Champ-Vallon 2000
La Chronique des choses Champ-Vallon 2002
Comment faire une danseuse avec un coquelicot Champ-Vallon 2004
Ton visage d’animal Champ-Vallon 2008
La bibliothèque du docteur Lise Stock-La Forêt 2011
Tanger 54 Stock-La Forêt 2012
Léman Stock-La Forêt 2013
L’homme est ingouvernable Coop-Breizh 2014
L’histoire de la grande Marie Arléa 2017

THÉÂTRE

Loin du grenier THÉÂTRE Ouvert & Lucernaire. L’Avant-scène N°743 1983
Hélène 1927 Hélène Surgère aux Petits Mathurins. L’Avant-Scène N°771 1986
Le Salon des orchidées Catherine Hiégel à laChap. Ste Claire Avignon 1992
La conférence Roland Bertin THÉÂTRE Essaïon. Le Nouveau Recueil THÉÂTRE 1998
Traduit d’Harold Pinter -« Celebration et Ashes to Ashes -Dispersion »- pour
Carole Bouquet et Gérard DesARThe Paris THÉÂTRE de l’Œuvre 2016

ART

Un ART du secret-collectionneurs d’ART contemporain, éd. Chambon-Yves Michaud -1997
Et pluie le soleil ! -Cécile BART. Nouveaux Commanditaires Fondation de France -2007
L’ARTiste, l’atelier, le verre -éd. Xavier Barral -2008
Un Dessin Normand -ZKM Musée de Karlsruhe 2012
L’amitié de Tanger -Fondation Lambert Avignon-Actes-Sud éd. 2013
Tout ce qui ne doit pas cesser -A-L Coste. Fondation Salomon Hippocampe éd. 2019

EN REVUE

Poésie Bretagne, Arsenal, Europe, La Revue d’Esthétique, Digraphe, L’Âne, Le Nouveau Recueil...

RÉSIDENCES

Villa Marguerite Yourcenar -Nord 2000
Fenêtre-sur-cour -Vienne 2006
Île de France -Lycée Suger St-Denis 2014-2015

TRANSMISSION

Écrire à l’Œuvre, atelier d’écriture proposé aux jeunes qui n’écrivent pas et ne vont pas au musée, est mis en place au Louvre de 2001 à 2005, au Musée d’Orsay ensuite. Inscrit au programme Égalité des Chances de la Fondation Culture et Diversité 2007-2016 avec le Musée National d’ART Moderne au Centre Pompidou. Enseigne l’écriture de traduction à l’Université Paris-Dauphine 2005-2011 puis l’écriture créative 2011-2016 à Sciences-Po Paris dans le cadre des fondamentaux avec le cours Le personnage, le portrait. En parallèle, mène des ateliers d’écriture en périphérie Paris-Nord et dans les territoires, pour des classes relais, en lycée professionnel ou à l’université 2001-2018.
PARTicipe aux Assises de la traduction ATLAS à Arles.
PARTicipe à L’école des Écrivains, programme de l’Éducation Nationale.